Tip práctico sobre como trabajar con samba sobre la línea de comandos:

root@afrodita:~# mount -t smbfs -o username=afrodita,password=hernesto //servidor/afrodita_backup /mnt/dir/

cli_negprot: SMB signing is mandatory and we have disabled it.

root@afrodita:~# mount -t cifs -o username=afrodita,password=hernesto //servidor/afrodita_backup /mnt/dir/

Más práctico:

mount.cifs //servidor/recursos_compartidos /mnt/dir/ -ouser=Adminstrador,pass=passdewin@,domain=ELDOMINIO